Internet review

†

Bible

Christian Internet

Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / Ezekiel / Chapter 8

וַיְהִ֣י ^H1961 ׀ בַּשָּׁנָ֣ה ^H8141 הַשִּׁשִּׁ֗ית ^H8345 בַּשִּׁשִּׁי֙ ^H8345 בַּחֲמִשָּׁ֣ה ^H2568 לַחֹ֔דֶשׁ ^H2320 אֲנִי֙ ^H589 יוֹשֵׁ֣ב ^H3427 בְּבֵיתִ֔י ^H1004 וְזִקְנֵ֥י ^H2205 יְהוּדָ֖ה ^H3063 יוֹשְׁבִ֣ים ^H3427 לְפָנָ֑י ^H6440 וַתִּפֹּ֤ל ^H5307 עָלַי֙ ^H5921 שָׁ֔ם ^H8033 יַ֖ד ^H3027 אֲדֹנָ֥י ^H136 יְהֹוִֽה׃ ^H3069	1	And it came^H1961 about in the sixth^H8345 year,^H8141 on the fifth^H2568 [day] of the sixth^H8345 month,^H2320 as I was sitting^H3427 in my house^H1004 with the elders^H2205 of Judah^H3063 sitting^H3427 before^H6440 me, that the hand^H3027 of the Lord^H136 God^H3068 fell^H5307 on me there.^H8033	Καὶ^G2532 ἐγένετο^G1096 ἐν^G1722 τῷ^G3588 ἕκτῳ^G1622 ἔτει^G2094 ἐν^G1722 τῷ^G3588 πέμπτῳ^G3991 μηνὶ^G3303 πέμπτῃ^G3991 τοῦ^G3588 μηνὸς^G3303 ἐγὼ^G1473 ἐκαθήμην^G2521 ἐν^G1722 τῷ^G3588 οἴκῳ,^G3624 καὶ^G2532 οἱ^G3588 πρεσβύτεροι^G4245 Ιουδα^G2448 ἐκάθηντο^G2521 ἐνώπιόν^G1799 μου,^G1473 καὶ^G2532 ἐγένετο^G1096 ἐπ᾽^G1909 ἐμὲ^G1473 χεὶρ^G5495 κυρίου,^G2962
וָאֶרְאֶ֗ה ^H7200 וְהִנֵּ֤ה ^H2009 דְמוּת֙ ^H1823 כְּמַרְאֵה־^H4758אֵ֔שׁ ^H784 מִמַּרְאֵ֥ה ^H4758 מָתְנָ֛יו ^H4975 וּלְמַ֖טָּה ^H4295 אֵ֑שׁ ^H784 וּמִמָּתְנָ֣יו ^H4975 וּלְמַ֔עְלָה ^H4605 כְּמַרְאֵה־^H4758זֹ֖הַר ^H2096 כְּעֵ֥ין ^H5869 הַחַשְׁמַֽלָה׃ ^H2830	2	Then I looked,^H7200 and behold,^H2009 a likeness^H1823 as the appearance^H4758 of a man;^H784 from His loins^H4975 and downward^H4295 [there was] the appearance^H4758 of fire,^H784 and from His loins^H4975 and upward^H4605 the appearance^H4758 of brightness,^H2096 like the appearance^H5869 of glowing^H2830 metal.^H2830	καὶ^G2532 εἶδον^G3708 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 ὁμοίωμα^G3667 ἀνδρός,^G435 ἀπὸ^G575 τῆς^G3588 ὀσφύος^G3751 αὐτοῦ^G846 καὶ^G2532 ἕως^G2193 κάτω^G2736 πῦρ,^G4442 καὶ^G2532 ἀπὸ^G575 τῆς^G3588 ὀσφύος^G3751 αὐτοῦ^G846 ὑπεράνω^G5231 ὡς^G3739 ὅρασις^G3706 ἠλέκτρου.
וַיִּשְׁלַח֙ ^H7971 תַּבְנִ֣ית ^H8403 יָ֔ד ^H3027 וַיִּקָּחֵ֖נִי ^H3947 בְּצִיצִ֣ת ^H6734 רֹאשִׁ֑י ^H7218 וַתִּשָּׂ֣א ^H5375 אֹתִ֣י ^H853 ר֣וּחַ ^H7307 ׀ בֵּֽין־^H996הָאָ֣רֶץ ^H776 וּבֵ֣ין ^H996 הַשָּׁמַ֡יִם ^H8064 וַתָּבֵא֩ ^H935 אֹתִ֨י ^H853 יְרוּשָׁלְַ֜מָה ^H3389 בְּמַרְא֣וֹת ^H4759 אֱלֹהִ֗ים ^H430 אֶל־^H413פֶּ֜תַח ^H6607 שַׁ֤עַר ^H8179 הַפְּנִימִית֙ ^H6442 הַפּוֹנֶ֣ה ^H6437 צָפ֔וֹנָה ^H6828 אֲשֶׁר־^H834שָׁ֣ם ^H8033 מוֹשַׁ֔ב ^H4186 סֵ֖מֶל ^H5566 הַקִּנְאָ֥ה ^H7068 הַמַּקְנֶֽה׃ ^H7069	3	And He stretched^H7971 out the form^H8403 of a hand^H3027 and caught^H3947 me by a lock^H6734 of my head;^H7218 and the Spirit^H7307 lifted^H5375 me up between^H996 earth^H776 and heaven^H8064 and brought^H935 me in the visions^H4759 of God^H430 to Jerusalem,^H3389 to the entrance^H6607 of the north^H6828 gate^H8179 of the inner^H6442 [court,] where^H834 ^H8033 the seat^H4186 of the idol^H5566 of jealousy,^H7068 which^H834 provokes^H7065 to jealousy,^H7065 was [located.]	καὶ^G2532 ἐξέτεινεν^G1614 ὁμοίωμα^G3667 χειρὸς^G5495 καὶ^G2532 ἀνέλαβέν^G353 με^G1473 τῆς^G3588 κορυφῆς μου,^G1473 καὶ^G2532 ἀνέλαβέν^G353 με^G1473 πνεῦμα^G4151 ἀνὰ^G303 μέσον^G3319 τῆς^G3588 γῆς^G1065 καὶ^G2532 ἀνὰ^G303 μέσον^G3319 τοῦ^G3588 οὐρανοῦ^G3772 καὶ^G2532 ἤγαγέν^G71 με^G1473 εἰς^G1519 Ιερουσαλημ^G2419 ἐν^G1722 ὁράσει^G3706 θεοῦ^G2316 ἐπὶ^G1909 τὰ^G3588 πρόθυρα τῆς^G3588 πύλης^G4439 τῆς^G3588 ἐσωτέρας^G2082 τῆς^G3588 βλεπούσης^G991 πρὸς^G4314 βορρᾶν,^G1005 οὗ^G3739 ἦν^G1510 ἡ^G3588 στήλη τοῦ^G3588 κτωμένου.^G2932
וְהִ֨נֵּה־^H2009שָׁ֔ם ^H8033 כְּב֖וֹד ^H3519 אֱלֹהֵ֣י ^H430 יִשְׂרָאֵ֑ל ^H3478 כַּמַּרְאֶ֕ה ^H4758 אֲשֶׁ֥ר ^H834 רָאִ֖יתִי ^H7200 בַּבִּקְעָֽה׃ ^H1237	4	And behold,^H2009 the glory^H9202 of the God^H430 of Israel^H3478 [was] there,^H8033 like the appearance^H4758 which^H834 I saw^H7200 in the plain.^H1237	καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 ἐκεῖ^G1563 ἦν^G1510 δόξα^G1391 κυρίου^G2962 θεοῦ^G2316 Ισραηλ^G2474 κατὰ^G2596 τὴν^G3588 ὅρασιν,^G3706 ἣν^G3739 εἶδον^G3708 ἐν^G1722 τῷ^G3588 πεδίῳ.
וַיֹּ֣אמֶר ^H559 אֵלַ֔י ^H413 בֶּן־^H1121אָדָ֕ם ^H120 שָׂא־^H5375נָ֥א ^H4994 עֵינֶ֖יךָ ^H5869 דֶּ֣רֶךְ ^H1870 צָפ֑וֹנָה ^H6828 וָאֶשָּׂ֤א ^H5375 עֵינַי֙ ^H5869 דֶּ֣רֶךְ ^H1870 צָפ֔וֹנָה ^H6828 וְהִנֵּ֤ה ^H2009 מִצָּפוֹן֙ ^H6828 לְשַׁ֣עַר ^H8179 הַמִּזְבֵּ֔חַ ^H4196 סֵ֛מֶל ^H5566 הַקִּנְאָ֥ה ^H7068 הַזֶּ֖ה ^H2088 בַּבִּאָֽה׃ ^H872	5	Then He said^H559 to me, "Son^H1121 of man,^H120 raise^H5375 your eyes,^H5869 now,^H4994 toward^H1870 the north.^H6828" So I raised^H5375 my eyes^H5869 toward^H1870 the north,^H6828 and behold,^H2009 to the north^H6828 of the altar^H4196 gate^H8179 [was] this^H2088 idol^H5566 of jealousy^H7068 at the entrance.^H872	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Υἱὲ^G5207 ἀνθρώπου,^G444 ἀνάβλεψον^G308 τοῖς^G3588 ὀφθαλμοῖς^G3788 σου^G4771 πρὸς^G4314 βορρᾶν·^G1005 καὶ^G2532 ἀνέβλεψα^G308 τοῖς^G3588 ὀφθαλμοῖς^G3788 μου^G1473 πρὸς^G4314 βορρᾶν,^G1005 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 ἀπὸ^G575 βορρᾶ^G1005 ἐπὶ^G1909 τὴν^G3588 πύλην^G4439 τὴν^G3588 πρὸς^G4314 ἀνατολάς.^G395
וַיֹּ֣אמֶר ^H559 אֵלַ֔י ^H413 בֶּן־^H1121אָדָ֕ם ^H120 הֲרֹאֶ֥ה ^H7200 אַתָּ֖ה ^H859 [מֵהֵם כ] (מָ֣ה ק) (הֵ֣ם ^H1992 ק) עֹשִׂ֑ים ^H6213 תּוֹעֵב֨וֹת ^H8441 גְּדֹל֜וֹת ^H1419 אֲשֶׁ֥ר ^H834 בֵּֽית־^H1004יִשְׂרָאֵ֣ל ^H3478 ׀ עֹשִׂ֣ים ^H6213 פֹּ֗ה ^H6311 לְרָֽחֳקָה֙ ^H7368 מֵעַ֣ל ^H5921 מִקְדָּשִׁ֔י ^H4720 וְעוֹד֙ ^H5750 תָּשׁ֣וּב ^H7725 תִּרְאֶ֔ה ^H7200 תּוֹעֵב֖וֹת ^H8441 גְּדֹלֽוֹת׃ ^H1419 ס	6	And He said^H559 to me, "Son^H1121 of man,^H120 do^H6213 you see^H7200 what^H4100 they are doing,^H6213 the great^H1419 abominations^H8441 which^H834 the house^H1004 of Israel^H3478 are committing^H6213 here,^H6311 that I should be far^H7368 from My sanctuary^H4720? But yet^H5750 you will see^H7200 still^H7725 greater^H1419 abominations.^H8441"	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Υἱὲ^G5207 ἀνθρώπου,^G444 ἑώρακας^G3708 τί^G5100 οὗτοι^G3778 ποιοῦσιν;^G4160 ἀνομίας^G458 μεγάλας^G3173 ποιοῦσιν^G4160 ὧδε^G3592 τοῦ^G3588 ἀπέχεσθαι^G568 ἀπὸ^G575 τῶν^G3588 ἁγίων^G40 μου·^G1473 καὶ^G2532 ἔτι^G2089 ὄψει^G3708 ἀνομίας^G458 μείζονας.^G3173
וַיָּבֵ֥א ^H935 אֹתִ֖י ^H853 אֶל־^H413פֶּ֣תַח ^H6607 הֶֽחָצֵ֑ר ^H2691 וָאֶרְאֶ֕ה ^H7200 וְהִנֵּ֥ה ^H2009 חֹר־^H2356אֶחָ֖ד ^H259 בַּקִּֽיר׃ ^H7023	7	Then He brought^H935 me to the entrance^H6607 of the court,^H2691 and when I looked,^H7200 behold,^H2009 a hole^H2356 in the wall.^H7023	καὶ^G2532 εἰσήγαγέν^G1521 με^G1473 ἐπὶ^G1909 τὰ^G3588 πρόθυρα τῆς^G3588 αὐλῆς^G833
וַיֹּ֣אמֶר ^H559 אֵלַ֔י ^H413 בֶּן־^H1121אָדָ֖ם ^H120 חֲתָר־^H2864נָ֣א ^H4994 בַקִּ֑יר ^H7023 וָאֶחְתֹּ֣ר ^H2864 בַּקִּ֔יר ^H7023 וְהִנֵּ֖ה ^H2009 פֶּ֥תַח ^H6607 אֶחָֽד׃ ^H259	8	And He said^H559 to me, "Son^H1121 of man,^H120 now^H4994 dig^H2864 through the wall.^H7023" So I dug^H2864 through the wall,^H7023 and behold,^H2009 an entrance.^H6607	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Υἱὲ^G5207 ἀνθρώπου,^G444 ὄρυξον·^G3736 καὶ^G2532 ὤρυξα,^G3736 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 θύρα^G2374 μία.^G1519
וַיֹּ֖אמֶר ^H559 אֵלָ֑י ^H413 בֹּ֤א ^H935 וּרְאֵה֙ ^H7200 אֶת־^H853הַתּוֹעֵב֣וֹת ^H8441 הָרָע֔וֹת ^H7451 אֲשֶׁ֛ר ^H834 הֵ֥ם ^H1992 עֹשִׂ֖ים ^H6213 פֹּֽה׃ ^H6311	9	And He said^H559 to me, "Go^H935 in and see^H7200 the wicked^H7451 abominations^H8441 that they are committing^H6213 here.^H6311"	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Εἴσελθε^G1525 καὶ^G2532 ἰδὲ^G3708 τὰς^G3588 ἀνομίας,^G458 ἃς^G3739 οὗτοι^G3778 ποιοῦσιν^G4160 ὧδε·^G3592
וָאָבוֹא֮ ^H935 וָֽאֶרְאֶה֒ ^H7200 וְהִנֵּ֨ה ^H2009 כָל־^H3605תַּבְנִ֜ית ^H8403 רֶ֤מֶשׂ ^H7431 וּבְהֵמָה֙ ^H929 שֶׁ֔קֶץ ^H8263 וְכָל־^H3605גִּלּוּלֵ֖י ^H1544 בֵּ֣ית ^H1004 יִשְׂרָאֵ֑ל ^H3478 מְחֻקֶּ֥ה ^H2707 עַל־^H5921הַקִּ֖יר ^H7023 סָבִ֥יב ^H5439 ׀ סָבִֽיב׃ ^H5439	10	So I entered^H935 and looked,^H7200 and behold,^H2009 every^H3605 form^H8403 of creeping^H7431 things^H7431 and beasts^H929 [and] detestable^H8263 things,^H8263 with all^H3605 the idols^H1544 of the house^H1004 of Israel,^H3478 were carved^H2707 on the wall^H7023 all^H5439 around.^H5439	καὶ^G2532 εἰσῆλθον^G1525 καὶ^G2532 εἶδον^G3708 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 μάταια^G3152 βδελύγματα^G946 καὶ^G2532 πάντα^G3956 τὰ^G3588 εἴδωλα^G1497 οἴκου^G3624 Ισραηλ^G2474 διαγεγραμμένα ἐπ᾽^G1909 αὐτοῦ^G846 κύκλῳ,^G2945
וְשִׁבְעִ֣ים ^H7657 אִ֣ישׁ ^H376 מִזִּקְנֵ֣י ^H2205 בֵֽית־^H1004יִ֠שְׂרָאֵל ^H3478 וְיַאֲזַנְיָ֨הוּ ^H2970 בֶן־^H1121שָׁפָ֜ן ^H8227 עֹמֵ֤ד ^H5975 בְּתוֹכָם֙ ^H8432 עֹמְדִ֣ים ^H5975 לִפְנֵיהֶ֔ם ^H6440 וְאִ֥ישׁ ^H376 מִקְטַרְתּ֖וֹ ^H4730 בְּיָד֑וֹ ^H3027 וַעֲתַ֥ר ^H6282 עֲנַֽן־^H6051הַקְּטֹ֖רֶת ^H7004 עֹלֶֽה׃ ^H5927	11	And standing^H5975 in front^H6440 of them were seventy^H7657 elders^H2205 of the house^H1004 of Israel,^H3478 with Jaazaniah^H2970 the son^H1121 of Shaphan^H8227 standing^H5975 among^H8432 them, each^H376 man^H376 with his censer^H4730 in his hand,^H3027 and the fragrance^H6282 of the cloud^H6051 of incense^H7004 rising.^H5927	καὶ^G2532 ἑβδομήκοντα^G1440 ἄνδρες^G435 ἐκ^G1537 τῶν^G3588 πρεσβυτέρων^G4245 οἴκου^G3624 Ισραηλ,^G2474 καὶ^G2532 Ιεζονιας ὁ^G3588 τοῦ^G3588 Σαφαν ἐν^G1722 μέσῳ^G3319 αὐτῶν^G846 εἱστήκει^G2476 πρὸ^G4253 προσώπου^G4383 αὐτῶν,^G846 καὶ^G2532 ἕκαστος^G1538 θυμιατήριον^G2369 αὐτοῦ^G846 εἶχεν^G2192 ἐν^G1722 τῇ^G3588 χειρί,^G5495 καὶ^G2532 ἡ^G3588 ἀτμὶς^G822 τοῦ^G3588 θυμιάματος^G2368 ἀνέβαινεν.^G305
וַיֹּ֣אמֶר ^H559 אֵלַי֮ ^H413 הֲרָאִ֣יתָ ^H7200 בֶן־^H1121אָדָם֒ ^H120 אֲשֶׁ֨ר ^H834 זִקְנֵ֤י ^H2205 בֵֽית־^H1004יִשְׂרָאֵל֙ ^H3478 עֹשִׂ֣ים ^H6213 בַּחֹ֔שֶׁךְ ^H2822 אִ֖ישׁ ^H376 בְּחַדְרֵ֣י ^H2315 מַשְׂכִּית֑וֹ ^H4906 כִּ֣י ^H3588 אֹמְרִ֗ים ^H559 אֵ֤ין ^H369 יְהוָה֙ ^H3069 רֹאֶ֣ה ^H7200 אֹתָ֔נוּ ^H853 עָזַ֥ב ^H5800 יְהוָ֖ה ^H3069 אֶת־^H853הָאָֽרֶץ׃ ^H776	12	Then He said^H559 to me, "Son^H1121 of man,^H120 do you see^H7200 what^H834 the elders^H2205 of the house^H1004 of Israel^H3478 are committing^H6213 in the dark,^H2822 each^H376 man^H376 in the room^H2315 of his carved^H4906 images^H4906? For they say,^H559 'The Lord^H3068 does not see^H7200 us; the Lord^H3068 has forsaken^H5800 the land.^H776'"	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Υἱὲ^G5207 ἀνθρώπου,^G444 ἑώρακας^G3708 ἃ^G3739 οἱ^G3588 πρεσβύτεροι^G4245 τοῦ^G3588 οἴκου^G3624 Ισραηλ^G2474 ποιοῦσιν,^G4160 ἕκαστος^G1538 αὐτῶν^G846 ἐν^G1722 τῷ^G3588 κοιτῶνι^G2846 τῷ^G3588 κρυπτῷ^G2927 αὐτῶν;^G846 διότι^G1360 εἶπαν^G2036 Οὐχ^G3364 ὁρᾷ^G3708 ὁ^G3588 κύριος,^G2962 ἐγκαταλέλοιπεν^G1459 κύριος^G2962 τὴν^G3588 γῆν.^G1065
וַיֹּ֖אמֶר ^H559 אֵלָ֑י ^H413 ע֣וֹד ^H5750 תָּשׁ֥וּב ^H7725 תִּרְאֶ֛ה ^H7200 תּוֹעֵב֥וֹת ^H8441 גְּדֹל֖וֹת ^H1419 אֲשֶׁר־^H834הֵ֥מָּה ^H1992 עֹשִֽׂים׃ ^H6213	13	And He said^H559 to me, "Yet^H5750 you will see^H7200 still^H7725 greater^H1419 abominations^H8441 which^H834 they are committing.^H6213"	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Ἔτι^G2089 ὄψει^G3708 ἀνομίας^G458 μείζονας,^G3173 ἃς^G3739 οὗτοι^G3778 ποιοῦσιν.^G4160
וַיָּבֵ֣א ^H935 אֹתִ֗י ^H853 אֶל־^H413פֶּ֙תַח֙ ^H6607 שַׁ֣עַר ^H8179 בֵּית־^H1004יְהוָ֔ה ^H3068 אֲשֶׁ֖ר ^H834 אֶל־^H413הַצָּפ֑וֹנָה ^H6828 וְהִנֵּה־^H2009שָׁם֙ ^H8033 הַנָּשִׁ֣ים ^H802 יֹֽשְׁב֔וֹת ^H3427 מְבַכּ֖וֹת ^H1058 אֶת־^H853הַתַּמּֽוּז׃ ^H8542 ס	14	Then He brought^H935 me to the entrance^H6607 of the gate^H8179 of the Lord's house^H1004 which^H834 [was] toward^H413 the north;^H6828 and behold,^H2009 women^H802 were sitting^H3427 there^H8033 weeping^H1058 for Tammuz.^H8542	καὶ^G2532 εἰσήγαγέν^G1521 με^G1473 ἐπὶ^G1909 τὰ^G3588 πρόθυρα τῆς^G3588 πύλης^G4439 οἴκου^G3624 κυρίου^G2962 τῆς^G3588 βλεπούσης^G991 πρὸς^G4314 βορρᾶν,^G1005 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 ἐκεῖ^G1563 γυναῖκες^G1135 καθήμεναι^G2521 θρηνοῦσαι^G2354 τὸν^G3588 Θαμμουζ,
וַיֹּ֥אמֶר ^H559 אֵלַ֖י ^H413 הֲרָאִ֣יתָ ^H7200 בֶן־^H1121אָדָ֑ם ^H120 ע֣וֹד ^H5750 תָּשׁ֥וּב ^H7725 תִּרְאֶ֛ה ^H7200 תּוֹעֵב֥וֹת ^H8441 גְּדֹל֖וֹת ^H1419 מֵאֵֽלֶּה׃ ^H428	15	And He said^H559 to me, "Do you see^H7200 [this,] son^H1121 of man^H120? Yet^H5750 you will see^H7200 still^H7725 greater^H1419 abominations^H8441 than^H4480 these.^H428"	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Υἱὲ^G5207 ἀνθρώπου,^G444 ἑώρακας;^G3708 καὶ^G2532 ἔτι^G2089 ὄψει^G3708 ἐπιτηδεύματα μείζονα^G3173 τούτων.^G3778
וַיָּבֵ֣א ^H935 אֹתִ֗י ^H853 אֶל־^H413חֲצַ֣ר ^H2691 בֵּית־^H1004יְהוָה֮ ^H3068 הַפְּנִימִית֒ ^H6442 וְהִנֵּה־^H2009פֶ֜תַח ^H6607 הֵיכַ֣ל ^H1964 יְהוָ֗ה ^H3068 בֵּ֤ין ^H996 הָֽאוּלָם֙ ^H197 וּבֵ֣ין ^H996 הַמִּזְבֵּ֔חַ ^H4196 כְּעֶשְׂרִ֥ים ^H6242 וַחֲמִשָּׁ֖ה ^H2568 אִ֑ישׁ ^H376 אֲחֹ֨רֵיהֶ֜ם ^H268 אֶל־^H413הֵיכַ֤ל ^H1964 יְהוָה֙ ^H3068 וּפְנֵיהֶ֣ם ^H6440 קֵ֔דְמָה ^H6924 וְהֵ֛מָּה ^H1992 מִשְׁתַּחֲוִיתֶ֥ם ^H7812 קֵ֖דְמָה ^H6924 לַשָּֽׁמֶשׁ׃ ^H8121	16	Then He brought^H935 me into the inner^H6442 court^H2691 of the Lord^H3068's house.^H1004 And behold,^H2009 at the entrance^H6607 to the temple^H1964 of the Lord,^H3068 between^H996 the porch^H197 and the altar,^H4196 [were] about twenty-five men^H376 with their backs^H268 to the temple^H1964 of the Lord and their faces^H6440 toward the east;^H9506 and they were prostrating^H7812 themselves eastward^H9506 toward the sun.^H8121	καὶ^G2532 εἰσήγαγέν^G1521 με^G1473 εἰς^G1519 τὴν^G3588 αὐλὴν^G833 οἴκου^G3624 κυρίου^G2962 τὴν^G3588 ἐσωτέραν,^G2082 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 ἐπὶ^G1909 τῶν^G3588 προθύρων τοῦ^G3588 ναοῦ^G3485 κυρίου^G2962 ἀνὰ^G303 μέσον^G3319 τῶν^G3588 αιλαμ καὶ^G2532 ἀνὰ^G303 μέσον^G3319 τοῦ^G3588 θυσιαστηρίου^G2379 ὡς^G3739 εἴκοσι^G1501 ἄνδρες,^G435 τὰ^G3588 ὀπίσθια αὐτῶν^G846 πρὸς^G4314 τὸν^G3588 ναὸν^G3485 τοῦ^G3588 κυρίου^G2962 καὶ^G2532 τὰ^G3588 πρόσωπα^G4383 αὐτῶν^G846 ἀπέναντι,^G561 καὶ^G2532 οὗτοι^G3778 προσκυνοῦσιν^G4352 τῷ^G3588 ἡλίῳ·^G2246
וַיֹּ֣אמֶר ^H559 אֵלַי֮ ^H413 הֲרָאִ֣יתָ ^H7200 בֶן־^H1121אָדָם֒ ^H120 הֲנָקֵל֙ ^H7043 לְבֵ֣ית ^H1004 יְהוּדָ֔ה ^H3063 מֵעֲשׂ֕וֹת ^H6213 אֶת־^H853הַתּוֹעֵב֖וֹת ^H8441 אֲשֶׁ֣ר ^H834 עָֽשׂוּ־^H6213פֹ֑ה ^H6311 כִּֽי־^H3588מָלְא֨וּ ^H4390 אֶת־^H853הָאָ֜רֶץ ^H776 חָמָ֗ס ^H2555 וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ ^H7725 לְהַכְעִיסֵ֔נִי ^H3707 וְהִנָּ֛ם ^H2005 שֹׁלְחִ֥ים ^H7971 אֶת־^H853הַזְּמוֹרָ֖ה ^H2156 אֶל־^H413אַפָּֽם׃ ^H639	17	And He said^H559 to me, "Do you see^H7200 [this,] son^H1121 of man^H120? Is it too light^H7043 a thing^H7043 for the house^H1004 of Judah^H3063 to commit^H6213 the abominations^H8441 which^H834 they have committed^H6213 here,^H6311 that they have filled^H4390 the land^H776 with violence^H2555 and provoked^H3707 Me repeatedly^H7725? For behold,^H2009 they are putting^H7971 the twig^H2156 to their nose.^H639	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 πρός^G4314 με^G1473 Ἑώρακας,^G3708 υἱὲ^G5207 ἀνθρώπου;^G444 μὴ^G3165 μικρὰ^G3398 τῷ^G3588 οἴκῳ^G3624 Ιουδα^G2448 τοῦ^G3588 ποιεῖν^G4160 τὰς^G3588 ἀνομίας,^G458 ἃς^G3739 πεποιήκασιν^G4160 ὧδε;^G3592 διότι^G1360 ἔπλησαν^G4130 τὴν^G3588 γῆν^G1065 ἀνομίας,^G458 καὶ^G2532 ἰδοὺ^G2400 αὐτοὶ^G846 ὡς^G3739 μυκτηρίζοντες.^G3456
וְגַם־^H1571אֲנִי֙ ^H589 אֶעֱשֶׂ֣ה ^H6213 בְחֵמָ֔ה ^H2534 לֹֽא־^H3808תָח֥וֹס ^H2347 עֵינִ֖י ^H5869 וְלֹ֣א ^H3808 אֶחְמֹ֑ל ^H2550 וְקָרְא֤וּ ^H7121 בְאָזְנַי֙ ^H241 ק֣וֹל ^H6963 גָּד֔וֹל ^H1419 וְלֹ֥א ^H3808 אֶשְׁמַ֖ע ^H8085 אוֹתָֽם׃ ^H853	18	"Therefore, I indeed^H1571 shall deal^H6213 in wrath.^H2534 My eye^H5869 will have^H2347 no^H3808 pity^H2347 nor^H3808 shall I spare;^H2550 and though they cry^H7121 in My ears^H241 with a loud^H1419 voice,^H6963 yet I shall not listen^H8085 to them."	καὶ^G2532 ἐγὼ^G1473 ποιήσω^G4160 αὐτοῖς^G846 μετὰ^G3326 θυμοῦ·^G2372 οὐ^G3364 φείσεται^G5339 ὁ^G3588 ὀφθαλμός^G3788 μου,^G1473 οὐδὲ^G3761 μὴ^G3165 ἐλεήσω.^G1653

Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles

Audio Bible

Mobile Bible

Widgets

Scroll

©2005-2024, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3