BTVA
Behind The Voice Actors is a visual and sound guide for the actors and characters they play in TV shows, movies, video games, short films, commercials and attractions.The site has existed since 2009, and from the very beginning, it strived to become the ideal universal informational and discussion repertoire for voice actors and their fans.
Each voice actor, character, game, show, and film is accompanied by images, many also with carefully selected and edited audio samples of dubbing.
Soviet filmstrips with voice acting
About 500 filmstrips in YouTube videos with voice acting.And the voice acting is not artisanal, but artistic.
I think it will be interesting to look at those who have never lived in the times of the film-films.