Original text to amateur

Christianity / Bible / Online

Original text to amateur

We enter only numbers, we will get the result both in Hebrew and in Strong's ancient Greek dictionaries.


1The elderG4245 to the belovedG27 Gaius,G1050 whomG3739 I loveG25 in truth.G225
2Beloved,G27 I prayG2172 that in allG3956 respectsG3956 you may prosperG2137 and be in goodG5198 health,G5198 justG2531 as your soulG5590 prospers.G2137
3For I was veryG3029 gladG5463 when brethrenG80 cameG2064 and boreG3140 witnessG3140 to your truth,G225 [that is,] howG2531 you are walkingG4043 in truth.G225
4I haveG2192 noG3756 greaterG3173 joyG5479 than this,G3778 to hearG191 of my childrenG5043 walkingG4043 in the truth.G225
5Beloved,G27 you are actingG4160 faithfullyG4103 in whateverG3739G1437 you accomplishG2038 for the brethren,G80 and especiallyG3778 [when they are] strangers;G3581
6and they bearG3140 witnessG3140 to your loveG26 beforeG1799 the church;G1577 and you will doG4160 wellG2573 to sendG4311 them on their wayG4311 in a mannerG516 worthyG516 of God.G2316
7For they wentG1831 out for the sakeG5228 of the Name,G3686 acceptingG2983 nothingG3367 from the Gentiles.G1482
8ThereforeG3767 we oughtG3784 to supportG5274 suchG5108 men,G5108 that we may be fellowG4904 workersG4904 with the truth.G225
9I wroteG1125 somethingG5100 to the church;G1577 but Diotrephes,G1361 who lovesG5383 to be firstG5383 among them, does not acceptG1926 what we say.G1473
10For thisG3778 reason,G1223 ifG1437 I come,G2064 I will callG5279 attentionG5279 to his deedsG2041 whichG3739 he does,G4160 unjustlyG5396 accusingG5396 us with wickedG4190 words;G3056 and not satisfiedG714 with this,G3778 neitherG3777 does he himselfG846 receiveG1926 the brethren,G80 and he forbidsG2967 thoseG3588 who desireG1014 [to do so,] and putsG1544 [them] out of the church.G1577
11Beloved,G27 do not imitateG3401 whatG2556 is evil,G2556 but whatG18 is good.G18 The one who doesG15 goodG15 is of God;G2316 the one who doesG2554 evilG2554 has not seenG3708 God.G2316
12DemetriusG1216 has receivedG3140 a [good] testimonyG3140 from everyone,G3956 and from the truthG225 itself;G846 and we alsoG2532 bearG3140 witness,G3140 and you knowG3609 that our witnessG3141 is true.G227
13I hadG2192 manyG4183 thingsG4183 to writeG1125 to you, but I amG2309 not willingG2309 to writeG1125 [them] to you with penG2563 and ink;G3189
14but I hopeG1679 to seeG3708 you shortly,G2112 and we shall speakG2980 faceG4750 to face.G4750 PeaceG1515 [be] to you. The friendsG5384 greetG782 you. GreetG782 the friendsG5384 by name.G3686

1ο G3588 πρεσβυτερος G4245 γαιω G1050 τω G3588 αγαπητω G27 ον G3739 εγω G1473 αγαπω G25G5719 εν G1722 αληθεια G225
2αγαπητε G27 περι G4012 παντων G3956 ευχομαι G2172G5736 σε G4571 ευοδουσθαι G2137G5745 και G2532 υγιαινειν G5198G5721 καθως G2531 ευοδουται G2137G5743 σου G4675 η G3588 ψυχη G5590
3εχαρην G5463G5644 γαρ G1063 λιαν G3029 ερχομενων G2064G5740 αδελφων G80 και G2532 μαρτυρουντων G3140G5723 σου G4675 τη G3588 αληθεια G225 καθως G2531 συ G4771 εν G1722 αληθεια G225 περιπατεις G4043G5719
4μειζοτεραν G3186 τουτων G5130 ουκ G3756 εχω G2192G5719 χαραν G5479 ινα G2443 ακουω G191G5725 τα G3588 εμα G1699 τεκνα G5043 εν G1722 αληθεια G225 περιπατουντα G4043G5723
5αγαπητε G27 πιστον G4103 ποιεις G4160G5719 ο G3739 εαν G1437 εργαση G2038G5667 εις G1519 τους G3588 αδελφους G80 και G2532 εις G1519 τους G3588 ξενους G3581
6οι G3739 εμαρτυρησαν G3140G5656 σου G4675 τη G3588 αγαπη G26 ενωπιον G1799 εκκλησιας G1577 ους G3739 καλως G2573 ποιησεις G4160G5692 προπεμψας G4311G5660 αξιως G516 του G3588 θεου G2316
7υπερ G5228 γαρ G1063 του G3588 ονοματος G3686 {VAR2: αυτου G846 } εξηλθον G1831G5627 μηδεν G3367 λαμβανοντες G2983G5723 απο G575 των G3588 εθνων G1484
8ημεις G2249 ουν G3767 οφειλομεν G3784G5719 απολαμβανειν G618G5721 τους G3588 τοιουτους G5108 ινα G2443 συνεργοι G4904 γινωμεθα G1096G5741 τη G3588 αληθεια G225
9εγραψα G1125G5656 τη G3588 εκκλησια G1577 αλλ G235 ο G3588 φιλοπρωτευων G5383G5723 αυτων G846 διοτρεφης G1361 ουκ G3756 επιδεχεται G1926G5736 ημας G2248
10δια G1223 τουτο G5124 εαν G1437 ελθω G2064G5632 υπομνησω G5279G5692 αυτου G846 τα G3588 εργα G2041 α G3739 ποιει G4160G5719 λογοις G3056 πονηροις G4190 φλυαρων G5396G5723 ημας G2248 και G2532 μη G3361 αρκουμενος G714G5746 επι G1909 τουτοις G5125 ουτε G3777 αυτος G846 επιδεχεται G1926G5736 τους G3588 αδελφους G80 και G2532 τους G3588 βουλομενους G1014G5740 κωλυει G2967G5719 και G2532 εκ G1537 της G3588 εκκλησιας G1577 εκβαλλει G1544G5719
11αγαπητε G27 μη G3361 μιμου G3401G5737 το G3588 κακον G2556 αλλα G235 το G3588 αγαθον G18 ο G3588 αγαθοποιων G15G5723 εκ G1537 του G3588 θεου G2316 εστιν G2076G5748 ο G3588 δε G1161 κακοποιων G2554G5723 ουχ G3756 εωρακεν G3708G5758 τον G3588 θεον G2316
12δημητριω G1216 μεμαρτυρηται G3140G5769 υπο G5259 παντων G3956 και G2532 υπ G5259 αυτης G846 της G3588 αληθειας G225 και G2532 ημεις G2249 δε G1161 μαρτυρουμεν G3140G5719 και G2532 οιδατε G1492G5758 οτι G3754 η G3588 μαρτυρια G3141 ημων G2257 αληθης G227 εστιν G2076G5748
13πολλα G4183 ειχον G2192G5707 γραφειν G1125G5721 αλλ G235 ου G3756 θελω G2309G5719 δια G1223 μελανος G3188 και G2532 καλαμου G2563 σοι G4671 γραψαι G1125G5658
14ελπιζω G1679G5719 δε G1161 ευθεως G2112 ιδειν G1492G5629 σε G4571 και G2532 στομα G4750 προς G4314 στομα G4750 λαλησομεν G2980G5692
15ειρηνη G1515 σοι G4671 ασπαζονται G782G5736 σε G4571 οι G3588 φιλοι G5384 ασπαζου G782G5737 τους G3588 φιλους G5384 κατ G2596 ονομα G3686