Bible translations by year

Christianity / Bible / Modern translations

Bible translations by year


Arabic

1997NAV - كتاب الحياة - Biblica

Chinese traditional

2002北京官話 - 北京官話譯本 -

Danish

2015BPH - Bibelen på Hverdagsdansk -

English

1996–2002NIVi - New International Version Inclusive Language Edition - Hodder & Stoughton
1997CEVUK - Contemporary English Version (Anglicised Version) - British and Foreign Bible Society
1997NCNT - New Covenant Commonly Called the New Testament - Riverhead Books
1997The New Testament - Farrar Strauss Giroux
1997GRBNT - Interlinear Greek-English New Testament - - George Richter Berry
1997WMB - World Messianic Bible - Public Domain
1997WMBB - World Messianic Bible British Edition - Public Domain
1997WEBBE - World English Bible: British Edition - Public Domain
1997WEB - World English Bible - Public Domain

Finnish

2012RK12 - Raamattu Kansalle -

French

1998BDP - Bible des Peuples - - Bernard, - Louis Yuro
2000, 2015La Bible du Semeur - Biblica

German

1999ALMNT - Alemannische Bibel NT - FBSG

Hungarian

1997KNB - Káldi Neovulgata Bible -

Korean

1998한국천주교 창립 200주년 신약성서 개정판 -

Latvian

1990Jāņa evaņģēlijs - Holy Trinity Bible Society

Norwegian Bokmål

1988, 2007NB - Bibelen - Norwegian Bible Society

Polish

2001EKU - Przekład Ekumeniczny NT - Bible Society in Poland

Russian

1993–2001Иисус Христос — Агнец Божий. Четвероевангелие -
1997Послание Иакова на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык - Serving the Chosen People
1997Руфь, Екклесиаст, Иона - - Edward G. Yunts
1997Канонические Евангелия - - Konstantin Kapkov
1997Евангелия и Деяния - Zhemchuzhina Karpat
1993, 1997MDR - Библия: Современный перевод - World Bible Translation Center

Somali

2008KQA - Kitaabka Quduuska Ah - Society for International Ministries-Kenya

Spanish

1986, 1995LBLA - La Biblia de las Américas - Lockman Foundation
1999BXJO - Brit Xadasha Judia Ortodoxa (Nuevo Testamento) -

Swahili

2005SRUV - Swahili Revised Union Version - Bible Society of Kenya and Bible Society of Tanzania

Swedish

2003LNB - Nya Levande Bibeln - Biblica