Christianity / Bible / Modern translations

Bible translations by editors

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Albanian

1821–1827Meksi Tosk Translation - British and Foreign Bible Society

Belarusian

1931, 1948LDNT - Пераклад Бібліі Дзекуць-Малея - British and Foreign Bible Society

Kurdish

2000, 2011KMRNL - Peymana Nû (Încîl) - Institute for Bible Translation

English

1915GWC - The Trench Epistles GWC - British and Foreign Bible Society
1976, 1992GNB - Good News Bible - British and Foreign Bible Society
1997CEVUK - Contemporary English Version (Anglicised Version) - British and Foreign Bible Society

Latvian

1990Jāņa evaņģēlijs - Holy Trinity Bible Society

Polish

1997BWP - Biblia warszawsko-praska - Bible Society in Poland

Romanian

1984NTIT - Noul Testament pe Înţelesul Tuturor - Living Bible International
2019EDCR - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită - British and Foreign Bible Society

Sami language

1648Psalter -
1755New Testament - - Pehr Fjellström

Russian

1970CAS - Новый Завет. Перевод под ред. еп. Кассиана (Безобразова) - British and Foreign Bible Society

Swahili

BHNTLK - Biblia Habari Njema: Toleo la Kujifunza - Bible Society of Tanzania

Ukrainia

1988UBIO - Переклад Біблії Івана Огієнка - British and Foreign Bible Society

Welsh

1567SBY - Testament Newydd a'r Salmau Salesbury - British and Foreign Bible Society
1620BWM - Beibl William Morgan - British and Foreign Bible Society
1621SC - Salmau Cân - British and Foreign Bible Society
1850SBY - Testament Newydd Salesbury - Argraffiad - British and Foreign Bible Society
1988BCN - Beibl Cymraeg Newydd - British and Foreign Bible Society
2015, 2019BNET - Welsh Colloquial Bible - British and Foreign Bible Society