Christianity / Bible / Modern translations

All translations by languages

| Only complete Bibles | All translations by language | Version groups |

Bible

1865SVDA - فانديك -
1997NAV - كتاب الحياة - Biblica
1999AVD - الكتاب المقدس - Bible Society of Egypt
2009SAT - الكتاب المقدس، الترجمة العربية المبسطة - Bible League International
2009ERV-AR - النسخة سهل للقراءة - World Bible Translation Center
2016SAB - شريف - International Sharif Bible Society
2017CAV - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة) - Bible Society in Lebanon

Early translations

-

Living translation

LA - كتاب الحياة -

New Testament

2011, 2018aebNT - العهد الجديد بالعربية التونسية - United Bible Societies
1993GNA - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية - Bible Society in Lebanon
2008TMA - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - Al Kalima
2012aryNT - الترجمة المغربية القياسية - Bible Society in Morocco