Internet review

†

Bible

Christian Internet

Audio Bible Audio Bible for Children Bible on site Bible Mobile Bible Strong numbers Online Bible Parallel translations Reading plans Inderliniar Christian

Original text: Bible / 2 Chronicles / Chapter 1

וַיִּתְחַזֵּ֛ק ^H2388 שְׁלֹמֹ֥ה ^H8010 בֶן־^H1121דָּוִ֖יד ^H1732 עַל־^H5921מַלְכוּת֑וֹ ^H4438 וַיהוָ֤ה ^H3068 אֱלֹהָיו֙ ^H430 עִמּ֔וֹ ^H5973 וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ ^H1431 לְמָֽעְלָה׃ ^H4605	1	Now Solomon^H8010 the son^H1121 of David^H1732 established^H2388 himself securely^H2388 over^H5921 his kingdom,^H4438 and the Lord^H3068 his God^H430 [was] with him and exalted^H1431 him greatly.^H4605	Καὶ^G2532 ἐνίσχυσεν^G1765 Σαλωμων^G4672 υἱὸς^G5207 Δαυιδ^G1138 ἐπὶ^G1909 τὴν^G3588 βασιλείαν^G932 αὐτοῦ,^G846 καὶ^G2532 κύριος^G2962 ὁ^G3588 θεὸς^G2316 αὐτοῦ^G846 μετ᾽^G3326 αὐτοῦ^G846 καὶ^G2532 ἐμεγάλυνεν^G3170 αὐτὸν^G846 εἰς^G1519 ὕψος.^G5311
וַיֹּ֣אמֶר ^H559 שְׁלֹמֹ֣ה ^H8010 לְכָל־^H3605יִשְׂרָאֵ֡ל ^H3478 לְשָׂרֵי֩ ^H8269 הָאֲלָפִ֨ים ^H505 וְהַמֵּא֜וֹת ^H3967 וְלַשֹּֽׁפְטִ֗ים ^H8199 וּלְכֹ֛ל ^H3605 נָשִׂ֥יא ^H5387 לְכָל־^H3605יִשְׂרָאֵ֖ל ^H3478 רָאשֵׁ֥י ^H7218 הָאָבֽוֹת׃ ^H1	2	And Solomon^H8010 spoke^H559 to all^H3605 Israel,^H3478 to the commanders^H8269 of thousands^H505 and of hundreds^H3967 and to the judges^H8199 and to every^H3605 leader^H5387 in all^H3605 Israel,^H3478 the heads^H7218 of the fathers' [households.]	καὶ^G2532 εἶπεν^G3004 Σαλωμων^G4672 πρὸς^G4314 πάντα^G3956 Ισραηλ,^G2474 τοῖς^G3588 χιλιάρχοις^G5506 καὶ^G2532 τοῖς^G3588 ἑκατοντάρχοις^G1543 καὶ^G2532 τοῖς^G3588 κριταῖς^G2923 καὶ^G2532 πᾶσιν^G3956 τοῖς^G3588 ἄρχουσιν^G758 ἐναντίον^G1726 Ισραηλ,^G2474 τοῖς^G3588 ἄρχουσι^G758 τῶν^G3588 πατριῶν,^G3965
וַיֵּלְכ֗וּ ^H1980 שְׁלֹמֹה֙ ^H8010 וְכָל־^H3605הַקָּהָ֣ל ^H6951 עִמּ֔וֹ ^H5973 לַבָּמָ֖ה ^H1116 אֲשֶׁ֣ר ^H834 בְּגִבְע֑וֹן ^H1391 כִּי־^H3588שָׁ֣ם ^H8033 הָיָ֗ה ^H1961 אֹ֤הֶל ^H168 מוֹעֵד֙ ^H4150 הָֽאֱלֹהִ֔ים ^H430 אֲשֶׁ֥ר ^H834 עָשָׂ֛ה ^H6213 מֹשֶׁ֥ה ^H4872 עֶֽבֶד־^H5650יְהוָ֖ה ^H3068 בַּמִּדְבָּֽר׃ ^H4057	3	Then Solomon,^H8010 and all^H3605 the assembly^H6951 with him, went^H1980 to the high^H1116 place^H1116 which^H834 was at Gibeon;^H1391 for God's tent^H168 of meeting^H4150 was there,^H8033 which^H834 Moses^H4872 the servant^H5650 of the Lord^H3068 had made^H6213 in the wilderness.^H4057	καὶ^G2532 ἐπορεύθη^G4198 Σαλωμων^G4672 καὶ^G2532 πᾶσα^G3956 ἡ^G3588 ἐκκλησία^G1577 μετ᾽^G3326 αὐτοῦ^G846 εἰς^G1519 τὴν^G3588 ὑψηλὴν^G5308 τὴν^G3588 ἐν^G1722 Γαβαων, οὗ^G3739 ἐκεῖ^G1563 ἦν^G1510 ἡ^G3588 σκηνὴ^G4633 τοῦ^G3588 μαρτυρίου^G3142 τοῦ^G3588 θεοῦ,^G2316 ἣν^G3739 ἐποίησεν^G4160 Μωυσῆς παῖς^G3816 κυρίου^G2962 ἐν^G1722 τῇ^G3588 ἐρήμῳ·^G2048
אֲבָ֗ל ^H61 אֲר֤וֹן ^H727 הָאֱלֹהִים֙ ^H430 הֶעֱלָ֤ה ^H5927 דָוִיד֙ ^H1732 מִקִּרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים ^H7157 בַּֽהֵכִ֥ין ^H3559 ל֖וֹ דָּוִ֑יד ^H1732 כִּ֧י ^H3588 נָֽטָה־^H5186ל֛וֹ אֹ֖הֶל ^H168 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ ^H3389	4	However,^H61 David^H1732 had brought^H5927 up the ark^H727 of God^H430 from Kiriath-jearim to the place he had prepared^H3559 for it; for he had pitched^H5186 a tent^H168 for it in Jerusalem.^H3389	ἀλλὰ^G235 κιβωτὸν^G2787 τοῦ^G3588 θεοῦ^G2316 ἀνήνεγκεν^G399 Δαυιδ^G1138 ἐκ^G1537 πόλεως^G4172 Καριαθιαριμ, ὅτι^G3754 ἡτοίμασεν^G2090 αὐτῇ^G846 σκηνὴν^G4633 εἰς^G1519 Ιερουσαλημ,^G2419
וּמִזְבַּ֣ח ^H4196 הַנְּחֹ֗שֶׁת ^H5178 אֲשֶׁ֤ר ^H834 עָשָׂה֙ ^H6213 בְּצַלְאֵל֙ ^H1212 בֶּן־^H1121אוּרִ֣י ^H221 בֶן־^H1121ח֔וּר ^H2354 שָׂ֕ם ^H7760 לִפְנֵ֖י ^H6440 מִשְׁכַּ֣ן ^H4908 יְהוָ֑ה ^H3068 וַיִּדְרְשֵׁ֥הוּ ^H1875 שְׁלֹמֹ֖ה ^H8010 וְהַקָּהָֽל׃ ^H6951	5	Now the bronze^H5178 altar,^H4196 which^H834 Bezalel^H1212 the son^H1121 of Uri,^H221 the son^H1121 of Hur,^H2354 had made,^H6213 was there^H8033 before^H6440 the tabernacle^H4908 of the Lord,^H3068 and Solomon^H8010 and the assembly^H6951 sought^H1875 it out.	καὶ^G2532 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 τὸ^G3588 χαλκοῦν,^G5470 ὃ^G3739 ἐποίησεν^G4160 Βεσελεηλ υἱὸς^G5207 Ουριου^G3774 υἱοῦ^G5207 Ωρ, ἐκεῖ^G1563 ἦν^G1510 ἔναντι^G1725 τῆς^G3588 σκηνῆς^G4633 κυρίου,^G2962 καὶ^G2532 ἐξεζήτησεν^G1567 αὐτὸ^G846 Σαλωμων^G4672 καὶ^G2532 ἡ^G3588 ἐκκλησία,^G1577
וַיַּעַל֩ ^H5927 שְׁלֹמֹ֨ה ^H8010 שָׁ֜ם ^H8033 עַל־^H5921מִזְבַּ֤ח ^H4196 הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ ^H5178 לִפְנֵ֣י ^H6440 יְהוָ֔ה ^H3068 אֲשֶׁ֖ר ^H834 לְאֹ֣הֶל ^H168 מוֹעֵ֑ד ^H4150 וַיַּ֧עַל ^H5927 עָלָ֛יו ^H5921 עֹל֖וֹת ^H5930 אָֽלֶף׃ ^H505	6	And Solomon^H8010 went^H5927 up there^H8033 before^H6440 the Lord^H3068 to the bronze^H5178 altar^H4196 which^H834 [was] at the tent^H168 of meeting,^H4150 and offered^H5927 a thousand^H505 burnt^H5930 offerings^H5930 on it.	καὶ^G2532 ἀνήνεγκεν^G399 ἐκεῖ^G1563 Σαλωμων^G4672 ἐπὶ^G1909 τὸ^G3588 θυσιαστήριον^G2379 τὸ^G3588 χαλκοῦν^G5470 ἐνώπιον^G1799 κυρίου^G2962 τὸ^G3588 ἐν^G1722 τῇ^G3588 σκηνῇ^G4633 καὶ^G2532 ἀνήνεγκεν^G399 ἐπ᾽^G1909 αὐτὸ^G846 ὁλοκαύτωσιν χιλίαν.^G5507
בַּלַּ֣יְלָה ^H3915 הַה֔וּא ^H1931 נִרְאָ֥ה ^H7200 אֱלֹהִ֖ים ^H430 לִשְׁלֹמֹ֑ה ^H8010 וַיֹּ֣אמֶר ^H559 ל֔וֹ שְׁאַ֖ל ^H7592 מָ֥ה ^H4100 אֶתֶּן־^H5414לָֽךְ׃	7	In that night^H3915 God^H430 appeared^H7200 to Solomon^H8010 and said^H559 to him, "Ask^H7592 what^H4100 I shall give^H5414 you."	ἐν^G1722 τῇ^G3588 νυκτὶ^G3571 ἐκείνῃ^G1565 ὤφθη^G3708 ὁ^G3588 θεὸς^G2316 τῷ^G3588 Σαλωμων^G4672 καὶ^G2532 εἶπεν^G2036 αὐτῷ^G846 Αἴτησαι^G154 τί^G5100 σοι^G4771 δῶ.^G1325
וַיֹּ֤אמֶר ^H559 שְׁלֹמֹה֙ ^H8010 לֵֽאלֹהִ֔ים ^H430 אַתָּ֗ה ^H859 עָשִׂ֛יתָ ^H6213 עִם־^H5973דָּוִ֥יד ^H1732 אָבִ֖י ^H1 חֶ֣סֶד ^H2617 גָּד֑וֹל ^H1419 וְהִמְלַכְתַּ֖נִי ^H4427 תַּחְתָּֽיו׃ ^H8478	8	And Solomon^H8010 said^H559 to God,^H430 "Thou hast dealt^H6213 with my father David^H1 with great^H1732 lovingkindness,^H1419 and hast made^H2617 me king^H4427 in his place.^H4427	καὶ^G2532 εἶπεν^G2036 Σαλωμων^G4672 πρὸς^G4314 τὸν^G3588 θεόν^G2316 Σὺ^G4771 ἐποίησας^G4160 μετὰ^G3326 Δαυιδ^G1138 τοῦ^G3588 πατρός^G3962 μου^G1473 ἔλεος^G1656 μέγα^G3173 καὶ^G2532 ἐβασίλευσάς^G936 με^G1473 ἀντ᾽^G473 αὐτοῦ·^G846
עַתָּה֙ ^H6258 יְהוָ֣ה ^H3069 אֱלֹהִ֔ים ^H430 יֵֽאָמֵן֙ ^H539 דְּבָ֣רְךָ֔ ^H1697 עִ֖ם ^H5973 דָּוִ֣יד ^H1732 אָבִ֑י ^H1 כִּ֤י ^H3588 אַתָּה֙ ^H859 הִמְלַכְתַּ֔נִי ^H4427 עַל־^H5921עַ֕ם ^H5971 רַ֖ב ^H7227 כַּעֲפַ֥ר ^H6083 הָאָֽרֶץ׃ ^H776	9	"Now,^H6258 O Lord^H3068 God,^H430 Thy promise^H1697 to my father David^H1 is fulfilled;^H1732 for Thou hast made^H539 me king^H4427 over^H4427 a people^H5921 as numerous^H5971 as the dust^H7227 of the earth.^H6083	καὶ^G2532 νῦν,^G3568 κύριε^G2962 ὁ^G3588 θεός,^G2316 πιστωθήτω^G4104 τὸ^G3588 ὄνομά^G3686 σου^G4771 ἐπὶ^G1909 Δαυιδ^G1138 πατέρα^G3962 μου,^G1473 ὅτι^G3754 σὺ^G4771 ἐβασίλευσάς^G936 με^G1473 ἐπὶ^G1909 λαὸν^G2992 πολὺν^G4183 ὡς^G3739 ὁ^G3588 χοῦς^G5522 τῆς^G3588 γῆς·^G1065
עַתָּ֗ה ^H6258 חָכְמָ֤ה ^H2451 וּמַדָּע֙ ^H4093 תֶּן־^H5414לִ֔י וְאֵֽצְאָ֛ה ^H3318 לִפְנֵ֥י ^H6440 הָֽעָם־^H5971הַזֶּ֖ה ^H2088 וְאָב֑וֹאָה ^H935 כִּֽי־^H3588מִ֣י ^H4310 יִשְׁפֹּ֔ט ^H8199 אֶת־^H853עַמְּךָ֥ ^H5971 הַזֶּ֖ה ^H2088 הַגָּדֽוֹל׃ ^H1419 ס	10	"Give^H5414 me now^H6258 wisdom^H2451 and knowledge,^H4093 that I may go^H3318 out and come^H935 in before^H6440 this^H2088 people;^H5971 for who^H4310 can rule^H8199 this^H2088 great^H1419 people^H5971 of Thine?"	νῦν^G3568 σοφίαν^G4678 καὶ^G2532 σύνεσιν^G4907 δός^G1325 μοι,^G1473 καὶ^G2532 ἐξελεύσομαι^G1831 ἐνώπιον^G1799 τοῦ^G3588 λαοῦ^G2992 τούτου^G3778 καὶ^G2532 εἰσελεύσομαι·^G1525 ὅτι^G3754 τίς^G5100 κρινεῖ^G2919 τὸν^G3588 λαόν^G2992 σου^G4771 τὸν^G3588 μέγαν^G3173 τοῦτον;^G3778
וַיֹּ֣אמֶר־^H559אֱלֹהִ֣ים ^H430 ׀ לִשְׁלֹמֹ֡ה ^H8010 יַ֣עַן ^H3282 אֲשֶׁר֩ ^H834 הָיְתָ֨ה ^H1961 זֹ֜את ^H2063 עִם־^H5973לְבָבֶ֗ךָ ^H3824 וְלֹֽא־^H3808שָׁ֠אַלְתָּ ^H7592 עֹ֣שֶׁר ^H6239 נְכָסִ֤ים ^H5233 וְכָבוֹד֙ ^H3519 וְאֵת֙ ^H853 נֶ֣פֶשׁ ^H5315 שֹׂנְאֶ֔יךָ ^H8130 וְגַם־^H1571יָמִ֥ים ^H3117 רַבִּ֖ים ^H7227 לֹ֣א ^H3808 שָׁאָ֑לְתָּ ^H7592 וַתִּֽשְׁאַל־^H7592לְךָ֙ חָכְמָ֣ה ^H2451 וּמַדָּ֔ע ^H4093 אֲשֶׁ֤ר ^H834 תִּשְׁפּוֹט֙ ^H8199 אֶת־^H853עַמִּ֔י ^H5971 אֲשֶׁ֥ר ^H834 הִמְלַכְתִּ֖יךָ ^H4427 עָלָֽיו׃ ^H5921	11	And God^H430 said^H559 to Solomon,^H8010 "Because^H3282 ^H834 you had^H1961 this^H2088 in mind,^H3824 and did not ask^H7592 for riches,^H6239 wealth,^H5233 or honor,^H9202 or the life^H5315 of those who hate^H8130 you, nor^H3808 have you even^H1571 asked^H7592 for long^H7227 life,^H3117 but you have asked^H7592 for yourself wisdom^H2451 and knowledge,^H4093 that you may rule^H8199 My people,^H5971 over^H5921 whom^H834 I have made^H4427 you king,^H4427	καὶ^G2532 εἶπεν^G2036 ὁ^G3588 θεὸς^G2316 πρὸς^G4314 Σαλωμων^G4672 Ἀνθ᾽^G473 ὧν^G3739 ἐγένετο^G1096 τοῦτο^G3778 ἐν^G1722 τῇ^G3588 καρδίᾳ^G2588 σου^G4771 καὶ^G2532 οὐκ^G3364 ᾐτήσω^G154 πλοῦτον^G4149 χρημάτων^G5536 οὐδὲ^G3761 δόξαν^G1391 οὐδὲ^G3761 τὴν^G3588 ψυχὴν^G5590 τῶν^G3588 ὑπεναντίων^G5227 καὶ^G2532 ἡμέρας^G2250 πολλὰς^G4183 οὐκ^G3364 ᾐτήσω^G154 καὶ^G2532 ᾔτησας^G154 σεαυτῷ^G4572 σοφίαν^G4678 καὶ^G2532 σύνεσιν,^G4907 ὅπως^G3704 κρίνῃς^G2919 τὸν^G3588 λαόν^G2992 μου,^G1473 ἐφ᾽^G1909 ὃν^G3739 ἐβασίλευσά^G936 σε^G4771 ἐπ᾽^G1909 αὐτόν,^G846
הַֽחָכְמָ֥ה ^H2451 וְהַמַּדָּ֖ע ^H4093 נָת֣וּן ^H5414 לָ֑ךְ וְעֹ֨שֶׁר ^H6239 וּנְכָסִ֤ים ^H5233 וְכָבוֹד֙ ^H3519 אֶתֶּן־^H5414לָ֔ךְ אֲשֶׁ֣ר ^H834 ׀ לֹא־^H3808הָ֣יָה ^H1961 כֵ֗ן ^H3651 לַמְּלָכִים֙ ^H4428 אֲשֶׁ֣ר ^H834 לְפָנֶ֔יךָ ^H6440 וְאַחֲרֶ֖יךָ ^H310 לֹ֥א ^H3808 יִֽהְיֶה־^H1961כֵּֽן׃ ^H3651	12	wisdom^H2451 and knowledge^H4093 have been granted^H5414 to you. And I will give^H5414 you riches^H6239 and wealth^H5233 and honor,^H9202 such^H834 ^H3651 as none^H3808 of the kings^H4428 who^H834 were before^H6440 you has possessed,^H1961 ^H3651 nor^H3808 those who will come after^H310 you. "	τὴν^G3588 σοφίαν^G4678 καὶ^G2532 τὴν^G3588 σύνεσιν^G4907 δίδωμί^G1325 σοι^G4771 καὶ^G2532 πλοῦτον^G4149 καὶ^G2532 χρήματα^G5536 καὶ^G2532 δόξαν^G1391 δώσω^G1325 σοι,^G4771 ὡς^G3739 οὐκ^G3364 ἐγενήθη^G1096 ὅμοιός^G3664 σοι^G4771 ἐν^G1722 τοῖς^G3588 βασιλεῦσι^G935 τοῖς^G3588 ἔμπροσθέ^G1715 σου^G4771 καὶ^G2532 μετὰ^G3326 σὲ^G4771 οὐκ^G3364 ἔσται^G1510 οὕτως.^G3778
וַיָּבֹ֨א ^H935 שְׁלֹמֹ֜ה ^H8010 לַבָּמָ֤ה ^H1116 אֲשֶׁר־^H834בְּגִבְעוֹן֙ ^H1391 יְר֣וּשָׁלִַ֔ם ^H3389 מִלִּפְנֵ֖י ^H6440 אֹ֣הֶל ^H168 מוֹעֵ֑ד ^H4150 וַיִּמְלֹ֖ךְ ^H4427 עַל־^H5921יִשְׂרָאֵֽל׃ ^H3478 פ	13	So Solomon^H8010 went^H935 from the high^H1116 place^H1116 which^H834 was at Gibeon,^H1391 from the tent^H168 of meeting,^H4150 to Jerusalem,^H3389 and he reigned^H4427 over^H5921 Israel.^H3478	καὶ^G2532 ἦλθεν^G2064 Σαλωμων^G4672 ἐκ^G1537 βαμα τῆς^G3588 ἐν^G1722 Γαβαων εἰς^G1519 Ιερουσαλημ^G2419 ἀπὸ^G575 προσώπου^G4383 σκηνῆς^G4633 μαρτυρίου^G3142 καὶ^G2532 ἐβασίλευσεν^G936 ἐπὶ^G1909 Ισραηλ.^G2474
וַיֶּאֱסֹ֣ף ^H622 שְׁלֹמֹה֮ ^H8010 רֶ֣כֶב ^H7393 וּפָרָשִׁים֒ ^H6571 וַֽיְהִי־^H1961ל֗וֹ אֶ֤לֶף ^H505 וְאַרְבַּע־^H702מֵאוֹת֙ ^H3967 רֶ֔כֶב ^H7393 וּשְׁנֵים־^H8147עָשָׂ֥ר ^H6240 אֶ֖לֶף ^H505 פָּרָשִׁ֑ים ^H6571 וַיַּנִּיחֵם֙ ^H3240 בְּעָרֵ֣י ^H5892 הָרֶ֔כֶב ^H7393 וְעִם־^H5973הַמֶּ֖לֶךְ ^H4428 בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃ ^H3389	14	And Solomon^H8010 amassed^H622 chariots^H7393 and horsemen.^H6571 He had^H1961 1,400 chariots,^H7393 and 12,000 horsemen,^H6571 and he stationed^H5117 them in the chariot^H7393 cities^H5892 and with the king^H4428 at Jerusalem.^H3389	Καὶ^G2532 συνήγαγεν^G4863 Σαλωμων^G4672 ἅρματα^G716 καὶ^G2532 ἱππεῖς,^G2460 καὶ^G2532 ἐγένοντο^G1096 αὐτῷ^G846 χίλια^G5507 καὶ^G2532 τετρακόσια^G5071 ἅρματα^G716 καὶ^G2532 δώδεκα^G1427 χιλιάδες^G5505 ἱππέων·^G2460 καὶ^G2532 κατέλιπεν^G2641 αὐτὰ^G846 ἐν^G1722 πόλεσιν^G4172 τῶν^G3588 ἁρμάτων,^G716 καὶ^G2532 ὁ^G3588 λαὸς^G2992 μετὰ^G3326 τοῦ^G3588 βασιλέως^G935 ἐν^G1722 Ιερουσαλημ.^G2419
וַיִּתֵּ֨ן ^H5414 הַמֶּ֜לֶךְ ^H4428 אֶת־^H853הַכֶּ֧סֶף ^H3701 וְאֶת־^H853הַזָּהָ֛ב ^H2091 בִּירוּשָׁלִַ֖ם ^H3389 כָּאֲבָנִ֑ים ^H68 וְאֵ֣ת ^H853 הָאֲרָזִ֗ים ^H730 נָתַ֛ן ^H5414 כַּשִּׁקְמִ֥ים ^H8256 אֲשֶׁר־^H834בַּשְּׁפֵלָ֖ה ^H8219 לָרֹֽב׃ ^H7230	15	And the king^H4428 made^H5414 silver^H3701 and gold^H2091 as plentiful^H7230 in Jerusalem^H3389 as stones,^H68 and he made^H5414 cedars^H730 as plentiful^H7230 as sycamores^H8256 in the lowland.^H8219	καὶ^G2532 ἔθηκεν^G5087 ὁ^G3588 βασιλεὺς^G935 τὸ^G3588 χρυσίον^G5553 καὶ^G2532 τὸ^G3588 ἀργύριον^G694 ἐν^G1722 Ιερουσαλημ^G2419 ὡς^G3739 λίθους^G3037 καὶ^G2532 τὰς^G3588 κέδρους^G2748 ἐν^G1722 τῇ^G3588 Ιουδαίᾳ^G2449 ὡς^G3739 συκαμίνους^G4807 τὰς^G3588 ἐν^G1722 τῇ^G3588 πεδινῇ^G3977 εἰς^G1519 πλῆθος.^G4128
וּמוֹצָ֧א ^H4161 הַסּוּסִ֛ים ^H5483 אֲשֶׁ֥ר ^H834 לִשְׁלֹמֹ֖ה ^H8010 מִמִּצְרָ֑יִם ^H4714 וּמִקְוֵ֕א ^H4723 סֹחֲרֵ֣י ^H5503 הַמֶּ֔לֶךְ ^H4428 מִקְוֵ֥א ^H4723 יִקְח֖וּ ^H3947 בִּמְחִֽיר׃ ^H4242	16	And Solomon's horses^H5483 were imported^H4161 from Egypt^H4714 and from Kue;^H9510 the king's traders^H5503 procured^H3947 them from Kue^H9510 for a price.^H4242	καὶ^G2532 ἡ^G3588 ἔξοδος^G1841 τῶν^G3588 ἵππων^G2462 τῶν^G3588 Σαλωμων^G4672 ἐξ^G1537 Αἰγύπτου,^G125 καὶ^G2532 ἡ^G3588 τιμὴ^G5092 τῶν^G3588 ἐμπόρων^G1713 τοῦ^G3588 βασιλέως·^G935 ἐμπορεύεσθαι^G1710 ἡγόραζον^G59
וַֽ֠יַּעֲלוּ ^H5927 וַיּוֹצִ֨יאוּ ^H3318 מִמִּצְרַ֤יִם ^H4714 מֶרְכָּבָה֙ ^H4818 בְּשֵׁ֣שׁ ^H8337 מֵא֣וֹת ^H3967 כֶּ֔סֶף ^H3701 וְס֖וּס ^H5483 בַּחֲמִשִּׁ֣ים ^H2572 וּמֵאָ֑ה ^H3967 וְ֠כֵן ^H3651 לְכָל־^H3605מַלְכֵ֧י ^H4428 הַֽחִתִּ֛ים ^H2850 וּמַלְכֵ֥י ^H4428 אֲרָ֖ם ^H758 בְּיָדָ֥ם ^H3027 יוֹצִֽיאוּ׃ ^H3318	17	And they imported^H5927 ^H3318 chariots^H4818 from Egypt^H4714 for^H600 [shekels] of silver^H3701 apiece, and horses^H5483 for^H150 apiece, and by the same^H3651 means^H3651 ^H3027 they exported^H3318 them to all^H3605 the kings^H4428 of the Hittites^H2850 and the kings^H4428 of Aram.^H758	καὶ^G2532 ἀνέβαινον^G305 καὶ^G2532 ἐξῆγον^G1806 ἐξ^G1537 Αἰγύπτου^G125 ἅρμα^G716 ἓν^G1519 ἑξακοσίων^G1812 ἀργυρίου^G694 καὶ^G2532 ἵππον^G2462 ἑκατὸν^G1540 καὶ^G2532 πεντήκοντα·^G4004 καὶ^G2532 οὕτως^G3778 πᾶσιν^G3956 τοῖς^G3588 βασιλεῦσιν^G935 τῶν^G3588 Χετταίων καὶ^G2532 βασιλεῦσιν^G935 Συρίας^G4947 ἐν^G1722 χερσὶν^G5495 αὐτῶν^G846 ἔφερον.^G5342

Comparative review

Original text to amateur

Online Bibles

Audio Bible

Mobile Bible

Widgets

Scroll

©2005-2024, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3