Internet review - Lite Web-master Graphics Games Freeware Time Christmas Bible
Christian Internet Media Bible Teachings Ministry Church Israel
Audio Bible society Bible Video Strong numbers Online Bible Translations Christian Churches

Восточный перевод, версия для Таджикистана

 - CARSTBible - Russian

Восточный перевод, версия для Таджикистана (CARST)

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

2003, 200

Publishing house: Biblica

The Eastern Translation was launched in response to the need for a translation of the Holy Scriptures for Central Asian and other peoples of the former Soviet Union, which are read more in Russian and belong to ethnic groups traditionally considered Islamic.
There are versions:

  1. With the translation of the word God, as Allah.
  2. Where Tajik variants are used for, approximately, 40 names, for example, Iso, Muso and Ibrohim, instead of Isa, Musa and Ibrahim. This version can be popular among Uzbeks as well.
Site

- module for MyBible
- module for Bible Quote

 John 3:16 Ведь Всевышний так полюбил этот мир, что отдал Своего единственного Сына, чтобы каждый верующий в Него не погиб, но имел вечную жизнь.
17 Всевышний послал Сына в мир не затем, чтобы осудить мир, но чтобы спасти мир через Него.



Comparative review

Biblical studies Abbreviations for Bible versions

Lists of Bible translations
Only complete Bibles by languages All translations by languages Bible version groups Bible translations by year Bible translations by editors
Bible translations
Types of Bible editions Unlocked Bible Hebrew version Literal translation Simplified Translation Paraphrase
Russian translations
Russian Bible History Russian Bible translations Modern Russian Bible translations A Brief History of the Synodal Translation of the Bible into Russian Synodal Translation 1876 Götze Bible New Russian Translation RBS Modern Translation Kulakov Bible Desnitsky Bible
English versions
Abbreviations for Bible translations in English Best English Bible translations English Bible translations Easy English translations English living Bibles Numbering difference of Russian and English Bible



Mobile version

Terms of publication of the article
Advertising
About us
Graphics

Fonts
Logos
Brandbooks
Pictogramms
Heraldry

Popular

Check a website level
A website registration
How to creat a website
#1 on Google
Online Translators
Password

Internet top

©2005-2024, Web studio Ph4 - Internet Catalog for user, web-master and designer v. 6.0.3