Еврейский Новый Завет

Еврейский Новый Завет (ЕНЗ)

1989

Publishing house: Jewish Publication Society

Author of the translation: David Harold Stern

Translation from English into Russian - Andrey Dolbin.
Translation from English translation for Jews.
The fact is that the events described in the New Testament occurred in Israel and with the Jews. All names have been translated into Greek, and then from Greek to Russian.
In this edition, all names and concepts are Jewish. It is very interesting to read. If you are a Jew and live in Israel, then this translation will be clearer.
This translation appeared unexpectedly and is promoted, much like the English translation of the NIV (New International Version). Suffice it to say that in a short time the entire Bible was translated, which is rarely enough, usually limited to the New Testament.
There is also an audio version of this translation. And very high quality, in roles with musical accompaniment.

	- module for MyBible
	- module for Bible Quote